Tous les reportages
Les îles de la Madeleine
du 1er au 16 septembre 2003
Lors de nos longues traversées je me suis souvent surpris à dessiner une île pour rompre l'immensité de l'océan et tant qu'à faire, une île offrant le refuge dont tous les marins rêvent pour échapper aux rigueurs d'une mer souvent impitoyable ...
Visant un goulet nous apparaissant bien étroit nous glissons sur une eau déjà protégée par l'interminable dune du Bout du Banc. Après le port de pêche, le chenal tourne à 90° sur tribord et là, nous mouillons au milieu du dessin de nos rêves… La position de ce trésor est : 47°14' nord, 61° 50' ouest ; Havre Aubert aux Iles de la Madeleine.
Autre surprise, des drapeaux bleu blanc rouge flottent dans le vent sur bateaux et maisons ! et pour dissiper le malentendu, un étoile dorée posée sur le bleu est le signe distinctif des Acadiens, ils représentent 80 % de la population des îles.
" Le drapeau tricolore est le drapeau national des acadiens français. Comme marque distinctive on placera un étoile, figure de Marie, dans la partie bleue. Cette étoile, stella Maris, doit guider la colonie acadienne à travers les orages et les écueils …." (Le moniteur Acadien, le 28 août 1884 )
Frédéric Landry curé de son état et historien par passion nous a embarqué dans l'histoire relativement jeune de l'occupation des îles.
En effet elles n'ont pas connu d'implantation sédentaire sous le régime Français, seuls les pêcheurs basques, bretons et micmacs fréquentaient les graves lors des saisons de pêche.La déportation des Acadiens a poussé quelques familles à s'installer aux îles de la Madeleine rejointes en 1792 par 40 familles acadiennes de Miquelon fuyant cette fois les effets de la révolution Française.
Ces derniers, mieux organisés, arrivaient avec leurs bateaux prêts pour la pêche, bétail et matériel. Ensemble ils constituent le noyau fondateur de la population actuelle.
Un barde sur la butte des âmes
Venu de Jersey, on ne sait comment, son ancêtre a échoué aux îles de la Madeleine en 1860, est-ce par atavisme que Georges Langford saute la barrière des îles à la découverte d'autres mondes ?
J'suis naufragé en ville
…
Nos seuls bouquets de roses
C'est les lettr' du facteur
…
Mais y'a que' qu' chose qui me dit qu'un beau matin
Ma Rosalie on s'en r'tournera d'où c'est qu'on vient"Le frigidaire" G.L.
Assis sur la butte insulaire, son regard-phare balaye les âmes, capte des instants de vie et les dépose sur la partition.
Ecoute un extrait de "il n'y a qu'une histoire " paroles et musique de Georges Langford
Combien d'amours et autres histoires du genre
Ont pris racine ici bas
Ici et là, semaine et dimanche
Aujourd'hui, hier, autrefois
Au grand jour, au petit matin
Au milieu de la nuit des temps
Et s'il y a que'qu'chose avant ou après
C'est de l'amour probablement…
Fa Si La pêcher
Moratoire sur la morue, réduction des quotas et fermetures d'usines :
le golfe du Saint Laurent et les provinces Maritimes ont mal à leur pêcheries, " chez nous, ça fait un bout qu'on s'organise et c'est pas si pire ! " nous confie Bertrand, pêcheur de homard, de maquereau et de hareng selon les saisons, "regroupés en association des pêcheurs de homard, nous gérons la ressource de manière responsable, il y a un an nous avons augmenté la taille de la sortie des cages laissant ainsi d'avantage de homards sur le fond et nous sommes prêt, s'il le faut, à réduire les quotas".
En deux mois, un patron et son marin arrivent à pêcher jusqu'à 10T de homards.
La fatigue est grande à la fin de la saison, le pêcheur perd alors sa rude carapace pour retrouver sa fibre sensible et exprimer enfin des émotions trop souvent refoulées par l'âpreté de la tâche.
La poissonnière
Fait de plusieurs plis de tissus
sérigraphiés ; le vent marin y
joue le murmure de l'âme.
Bertrand Déraspe joue comme il chante, ses doigts pourtant "maganés" par le sel et les agrès courent, glissent, bondissent trop heureux de retrouver le clavier de son violon ou de sa guitare.Sous l'archet, la corde du violon se fait parole de mouette.
Entre ciel et mer la "Mélodie" l'habite, ferme les yeux et écoute ;
Bertrand chante …"Mélodie"
Quand je parts en mer
Quand je perd de vue la terre
J'oublie tout autour de moi
Ta voix me poursuit
Le jour et la nuit
Comme le vent tu es làEt je rêve, rêve à toi
Un bateau ancré
Dans l'anse de mes pensées
Qui es-tu? D'ou viens-tu?
Je crois que tu m'as attendu
Dans le violon de mon père
Tu es musique et mélodie
Tu as envahie ma vie
Et je ne peux te déplaire
Paroles, musique et
cris de mouettes (au violon)
de Bertrand DeraspeMélodie, je suis content
De voguer à tout vent
Et je remercie le ciel
Si je te déplais souvent
Dans mes nuits de tourment
Tu me redonne des ailes …
La complainte du phoque
De 1964 à 1984 la chasse aux phoques était en proie aux troubles dont tous ici ont encore un souvenir teinté d'amertume.
D'une part le cinéaste Pierre Deyglum produit un film documentaire sur la cruauté de cette chasse ( habillage d'un blanchon encore vivant ), dont l'authenticité est rapidement contestée, suivit de près par les interventions musclées de plusieurs animalistes tels Brian Davis (international fund for animal welfare), Paul Watson et Brigitte Bardot eux mêmes repris par la presse américaine et européenne.
D'autre part des insulaires et leurs homologues Inuits nord-côtiers révoltés par les provocations dont ils s'estiment l'objet ; leur argumentation ne manque pas de consistance : "Les mesures de contrôles de la chasse sont respectées et efficaces ; la chasse au gourdin est moins cruelle que la mise à mort d'animaux dans les abattoirs ; la récolte est d'un apport économique significatif à une époque de l'année ou le taux de chômage approche les 80% et ces pratiques s'inscrivent dans la continuité d'un rite socioculturel propre à un milieu de pêche et de chasse commerciale et de subsistance."
"… Les Indiens s'excusaient devant l'esprit de l'orignal avant de partir à la chasse. On prévient les enfants avant d'abattre un mouton qu'il ne s'agit ni d'un spectacle ni d'une partie de plaisir. La plupart des escouades qui partent au loup marin garde le ton bas jusqu'au retour… Pourquoi les médias ne disent-ils pas le silence qui entoure ces moments là ?" H.Chevrier.
Suite au conflit, les phoques prolifèrent librement et par leur bon appétit participent (dans des proportions très discutées) au non-renouvellement d'une ressource halieutique gravement affectée par la surpêche des années 60/80.
Aujourd'hui, à la chasse aux blanchons toujours interdite se substitue la chasse aux images pratiquée par les touristes toujours plus nombreux ( retombée positive du conflit ?) quant aux bipèdes adultes, la chasse en connaît depuis peu une prudente recrudescence…
Convictions et écologie sur les îles
Des parcelles trop petites pour rentrer dans le moule d'une agriculture "intensive", ce critère négatif au départ offre aux îles le bénéfice d'une terre saine et vivante et d'une nappe phréatique épargnée par les pesticides et engrais polluants ; plusieurs citoyens ont compris la nécessité de saisir cette opportunité pour conserver et étendre ce patrimoine écologique. 
Les baraques servent d'entreposage ajustable pour le stockage du foin. Le toit pyramidal à quatre versants glisse le long des poteaux à mesure que la quantité de fourrage diminue. "Il convient de conscientiser les citoyens sur la qualité de notre milieu insulaire et les responsabiliser en mettant l'accent sur la fragilité de ce dernier " L'organisme sans but lucratif "Attention Fragile" dirigé par Hélène Chevrier gère en partenariat avec la municipalité la protection des milieux naturels et des espèces, faune et flore, en voie de disparition comme le pluvier siffleur.
Il participe aussi à la sensibilisation sur les économies d'eau potable et à l'application progressive du tri sélectif des déchets ménagers.
Une interrogation subsiste : en plus d'une belle image écologique, un parc éolien ne serait-il pas un bon investissement/prix du KW/H sur une île aussi venteuse ?
Biodynamiquement votre
Prenez la passion créatrice de Céline et Ghislaine pour, d'une main verte, diriger une harmonieuse interaction entre le bétail, les plantations et la lune et vous trouverez un petit paradis coloré et parfumé, éparpillé au flanc des collines sur la communauté de Bassin.
Des potagers où la vie du sol est aussi importante que la qualité du compost pour des fleurs décoratives et comestibles en perpétuelle jasette avec les poireaux, carottes, concombres et oignons.
Les limaces et les "mauvaise herbes " qu'en faites vous ? dit Grincheux , "dès l'adolescence les légumes sains n'ont plus rien à craindre des herbes sauvages et avec une telle densité les quelques limaces osant s'y aventurer ont bien droit à une part du festin" répond Céline en riant.
Confidence : on est tous invité au festin et c'est cââlinement beau et bon !!
1981, Albert et Nicole se questionnent ; le sable loisir, ils le voient et le foulent depuis 1000 ans.
Mais là il s'agit d'un regard nouveau : couleur, granulosité, fluidité ; le sable chaud coule entre leurs doigts, les mains explorent dans la profondeur, plus frais, le sable devient compact, ce doit être l'humidité, en ramener une boulette, la déposer en surface, tiens ! elle garde l'empreinte de la main...
Souvenir d'enfance, plage, châteaux de sable… un regard sourire, un regard complice et vingt ans de création et de recherche ; idées, concepts, espaces et objets en sable…
D'anniversaire en univers
"¡Hola amigos!
Me llamo Blanca, soy Pofesora de Educ.Basica y les escribo
desde Chile, el pais más austral del mundo, para alegría de ustedes y nuestra quiero contarles que un amigo Raúl Perez, director de una escuela rural recibio una de la botellas tiradas al mar…"
Pour leur vingt ans de création, vingt bouteilles sont confiées aux vents et courants des mers du monde " 20 bouteilles, portant un message d'amitié et de fraternité expédiées à travers la planète, maintenant naviguent. Elles portent nos coordonnées, un peu de sable des Iles, des informations sur les Iles et un message écrit en cinq langues."
"J'ai le plaisir de vous informer que la bouteille numérotée 3 a été lancée à la mer par la frégate de surveillance " Nivose " de la marine nationale française, commandée par le capitaine de frégate Dufrieux.
Le lancement a eu lieu lors du passage de l'équateur le 20 novembre 2001 à 21h30 TU.
A Djibouti le 24 novembre 2001
Le Capitaine de vaisseau Delage "
Tout en couleur
…Les plus belles couleurs n'existent pas, elles s'évaporent dès qu'on les entrevoit. Elles se bousculent sur la vie comme les vents sur la girouette.
Le temps qui change nous questionne quand on évoque par exemple les falaises.
Fait-il soleil? Oui, l'île Brion n'a jamais paru aussi rouge. On dirait qu'elle va prendre feu. En quelle saison ? Disons l'été, on l'a tellement attendu.Et puis on pourra recouvrir les caps de fruits sauvages et de fleurs par milliers.
C'est le vent qu'on entend ? il vente toujours, et ça fait des vagues dans le foin . Une mer verte court dans les champs jusqu'à la bleue, celle qui nous rattache au continent.
Les dunes et les falaises se font et se défont au gré de la température. En accord avec ce sentiment de vivre dans une œuvre inachevée, nous y participons en jouant sans cesse avec les couleurs des maisons et des bateaux de pêche. Le paysage en devenir commence.
Depuis un an ou deux, quasiment toutes les maisons du canton ont changé de couleur. Marie ressent elle aussi ce besoin de renouveau, elle ne peut plus supporter le vert.
Elle trouve que le vert c'est beau l'hiver mais que l'été ça se fond dans l'herbe. Quand Etienne parle de blanc, elle dit que le blanc c'est beau l'été mais que l'hiver ça disparaît dans la neige.
Elle a son idée, mais elle la laissera mûrir jusqu'au premier coup de pinceau…
Extrait du texte "Liminaire" de Georges Langford
En passant par l'histoire
Une enrichissante soirée d'immersion au milieu de l'histoire : les personnages surgissent de tous bords comme le firent Jacques Cartier, le pirate Charles Leigh, les Micmacs et les Acadiens. En plus de la création et de la mise en scène, Yolande Painchaud y tient un rôle social évident : plusieurs îliens "sans emploi" y retrouvent la confiance en soi et l'esprit de la scène .
Qui ?
…Que nous sommes tous et toutes en quête de l'âme embrassant l'outre du doute…
Des îles de l'âme, pour les avoir paumaillées d'aval en amont et de tout bord et coté, n'ai rien rapporté…ni sirène, ni trésor, ni orgueil, ni méchanceté… sinon une soif persistante de silence, calme et volupté…
Nous ferons lever les oiseaux
Bien plus haut que leurs deux ailes
Et sans tourelle ni château
Nous serons roi, reine la Belle…Sylvain Rivière
Extraits de "Par l'œil du dire.."
Gens d'ici méfiez-vous ! des fois que discrètement nous n'attachions une de vos îles au bateau et l'emmenions avec nous, oh juste pour la rapprocher un peu de chez nous !
A moins que ce ne soit elle qui nous attache et nous garde…
Il y a quatre ans que Robert est venu aux îles pour y passer ses vacances et, il n'avait pas encore débarqué du traversier que se retournant vers son compagnon il lui dit : "- ça t'ennuies-tu si tu devais rentrer seul à Québec ? "
Lui aussi est tombé sous le charme.Merci beaucoup à tous ceux qui nous ont aidés par de grandes ou petites choses, je pense à Réal, Berthe et Nathalie, Albert et Nicole, Georges et Diane, Céline et Ghislaine, Yolande, Claude et Monique, Marie, André, Bertrand, Jean Claude et sa famille.
On a eu ben du plaisir à vous côtoyer.Et maintenant cap sur l'Acadie profonde ; Chéticamp en Nouvelle-Ecosse (Cap Breton).
| Journal de bord Les reportages |
 Présentation |
 Parcours |
 Partenaires |
 Francoliens |
